英語を誤読する理由

文法・構文
・構文、文法のミス
・文法本や構文本に載っているレベルのミス
・文法本や構文本に載ってない「生きた英語」を知らないことによるミス

語彙のミス
・多義語のミス
・辞書を引けばわかるレベルの単語ミス
・慣用表現ミス
・口語表現、俗語のミス
・強引な推論